MLS · 2022/23 · 4º place · 58 pts
New York City FC played the MLS 2022/23 season, finishing 4th with 58 points from 35 matches (17W–7D–11L). They scored 60 goals and conceded 41, for a goal difference of +19. Across the campaign their cumulative goal difference ranged from +2 to +23, ending at +19. Their leading scorer was V. Castellanos with 13 goals.
| Player | Pos | Apps | Min | G | A | 🟨 | 🟥 | Rating |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| V. Castellanos | Att | 17 | 1463 | 13 | 2 | 9 | 0 | 7.55 |
| M. Moralez | Mid | 32 | 2328 | 5 | 5 | 5 | 0 | 7.48 |
| A. Callens | Def | 30 | 2658 | 5 | 1 | 8 | 0 | 7.10 |
| S. Rodríguez | Mid | 35 | 2734 | 4 | 12 | 13 | 0 | 7.09 |
| K. Parks | Mid | 21 | 1140 | 2 | 0 | 2 | 0 | 7.08 |
| M. Chanot | Def | 24 | 1540 | 1 | 1 | 5 | 0 | 6.95 |
| C. Gloster | Def | 11 | 481 | 1 | 1 | 0 | 0 | 6.61 |
| T. Gray | Def | 27 | 1879 | 0 | 1 | 1 | 0 | 6.79 |
| A. Jasson | Att | 15 | 458 | 0 | 1 | 2 | 0 | 6.57 |
| S. Johnson | Goa | 37 | 3330 | 0 | 0 | 2 | 0 | 6.85 |
| N. Acevedo | Mid | 34 | 2545 | 0 | 0 | 9 | 0 | 6.91 |
| J. Haak | Mid | 17 | 883 | 0 | 0 | 3 | 0 | 6.56 |
| A. Tinnerholm | Def | 13 | 848 | 0 | 0 | 2 | 0 | 6.70 |
| K. O'Toole | Att | 6 | 540 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6.50 |
| V. Latinovich | Def | 5 | 251 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6.50 |
| M. Pellegrini | Att | 6 | 69 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6.68 |
| S. Owusu | Def | 1 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6.20 |
| C. Mizell | Goa | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — |
| A. Mitriță | Att | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — |
| S. Turnbull | Def | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — |
| L. Barraza | Goa | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — |
| N. Benalcazar | Def | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — |
| J. Jiménez | Att | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — |
| C. McFarlane | Def | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — |